"join up" in Bengali

• যোগদান করা
• একসঙ্গে হওয়া
• সামরিক বাহিনীতে যোগদান করা

Definition

কোনো দল, সংগঠন বা ক্লাবে সদস্য হওয়া। এটি বিশেষভাবে সামরিক বাহিনীতে যোগ দেওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'join up' কথাটি অপ্রচলিত বা কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। এটি 'join' থেকে বেশি বন্ধুত্বপূর্ণ শোনায় এবং প্রায়ই সামরিক বাহিনীতে যোগদানের জন্য বা বন্ধুদের সাথে গ্রুপ গঠনের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'sign up' মানে হচ্ছে প্রদত্ত ফর্ম পূরণ করে নিবন্ধন করা।

Examples

He decided to join up with the basketball team.

সে বাস্কেটবল দলে **যোগদান** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

My brother wants to join up after school finishes.

আমার ভাই স্কুল শেষ হলে **যোগদান** করতে চায়।

Let's join up to work on the project.

চলো আমরা এই প্রকল্পে কাজ করতে **যোগদান করি**।

A lot of young people wanted to join up when the war started.

যুদ্ধ শুরু হলে অনেক তরুণ **যোগদান** করতে চেয়েছিল।

Do you want to join up with us for lunch later?

তুমি কি পরে আমাদের সাথে দুপুরের খাবারে **যোগদান** করতে চাও?

They decided to join up their two companies into one business.

তারা তাদের দুইটি কোম্পানি এক ব্যবসায় **একত্রিত করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।