"johnnies" in Portuguese (BR)
Definition
'Johnnies' geralmente se refere a aventais hospitalares no inglês americano. Na gíria britânica, também pode significar camisinhas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Johnnies', para avental de hospital, é usado nos EUA e de modo informal. Como gíria para camisinha no Reino Unido, é também informal e pouco comum hoje. Use só em contextos informais e conhecendo o público.
Examples
The nurses handed out johnnies before surgery.
As enfermeiras distribuíram **aventais hospitalares** antes da cirurgia.
He forgot his johnnies in the hospital room.
Ele esqueceu seus **aventais hospitalares** no quarto.
Patients must wear johnnies during their stay.
Os pacientes devem usar **aventais hospitalares** durante a internação.
Make sure you’re wearing your johnnies before the doctor comes in.
Certifique-se de estar usando o **avental hospitalar** antes do médico entrar.
At some UK parties, they hand out free johnnies to encourage safe sex.
Em algumas festas no Reino Unido, distribuem **camisinhas** de graça para incentivar sexo seguro.
Nobody likes how cold it gets wearing just those thin johnnies at the hospital.
Ninguém gosta de como fica frio no hospital vestindo só aqueles **aventais hospitalares** finos.