"jitter" in Turkish
Definition
Heyecan veya gerginlikten kaynaklanan ani ve küçük titreme hareketi. Teknolojide ise, sinyal veya verideki küçük, istenmeyen dalgalanmalara işaret eder.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik dilde 'the jitters' kaygı veya heyecan nedeniyle titreme anlamında kullanılır. Teknolojide daha çok ağ ve elektronik bağlamında karşımıza çıkar. 'Shiver' (soğuktan) ya da 'tremble' (daha şiddetli titreme) ile karıştırma.
Examples
She felt a little jitter before her speech.
Konuşmasından önce biraz **titreme** hissetti.
I saw his hands jitter with excitement.
Heyecandan ellerinin **titrediğini** gördüm.
Network jitter can cause video calls to freeze.
Ağda **jitter** olması, görüntülü aramaların donmasına sebep olabilir.
Too much coffee gives me the jitters.
Fazla kahve içmek bana **sinirlilik titremesi** yapıyor.
You can see the video jitter when the internet slows down.
İnternet yavaşlayınca videoda **jitter** görebilirsiniz.
I always get a bit of jitter before big exams.
Büyük sınavlardan önce hep biraz **titreme** gelir.