"jimmying" in Urdu

• پھاڑ کر کھولنا
• اوزار سے زبردستی کھولنا

Definition

آلہ یا اوزار کے ذریعے کسی دروازے یا کھڑکی وغیرہ کو زبردستی کھولنا، عام طور پر غیر قانونی طور پر اندر داخل ہونے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر جرائم اور قانونی حوالہ جات میں استعمال ہوتا ہے۔ 'دروازہ'، 'کھڑکی'، 'لاک' جیسے لفظوں کے ساتھ عموماً آتا ہے۔ تالا چوری کرنے (lock picking) سے مختلف ہے۔

Examples

He was caught jimmying the back door last night.

کل رات اسے پچھلا دروازہ **پھاڑ کر کھولتے** ہوئے پکڑا گیا۔

The thief tried jimmying the window to get inside.

چور نے اندر جانے کے لیے کھڑکی کو **پھاڑنے کی کوشش** کی۔

I saw marks from jimmying on the lock.

لاک پر **پھاڑ کر کھولنے** کے نشانات دیکھے۔

Someone's been jimmying the garage door again—look at these scratches.

کسی نے پھر گیراج کا دروازہ **پھاڑ کر کھولا** ہے—یہ خراشیں دیکھو۔

After jimmying several locks, the burglars finally got in.

کئی تالے **پھاڑ کر کھولنے** کے بعد چور آخرکار اندر پہنچ گئے۔

He got caught on camera jimmying open a window at noon.

دوپہر میں وہ کھڑکی **پھاڑ کر کھولتے** ہوئے کیمرے میں آگیا۔