"jimmied" in Turkish
Definition
Bir alet (ör. levyeyle) kullanılarak kilit veya kapının zorla açılması.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan ve genellikle suç veya hırsızlık bağlamında kullanılır. Anahtar yerine bir aletle zorlayarak açmak içindir. Sıklıkla edilgen kullanılır ('The window was jimmied').
Examples
Someone jimmied the back door last night.
Birisi dün gece arka kapıyı **levyeyle zorla açtı**.
The window was jimmied open during the break-in.
Soygun sırasında pencere **levyeyle zorla açılmış**.
He jimmied the lock to get inside.
İçeri girmek için kilidi **levyeyle zorla açtı**.
The thieves jimmied their way into the garage without anyone noticing.
Hırsızlar kimse fark etmeden garaja **levyeyle zorla girdi**.
Looks like someone jimmied the mailbox to steal the packages.
Birisi paketleri çalmak için posta kutusunu **levyeyle zorla açmış** gibi görünüyor.
Don’t worry, I just jimmied it a bit to see if it still works — nothing’s broken.
Merak etme, sadece işe yarıyor mu diye biraz **levyeyle açmayı denedim** — hiçbir şey bozulmadı.