"jibs" in Turkish

floklar (yelken)bom kolu (vinç)

Definition

‘Jibs’ genellikle yelkenli teknelerin önünde bulunan üçgen yelkenleri veya vinçlerin yatay uzantı kollarını ifade eder.

Kelime genellikle denizcilikte (yelken) veya inşaatta (vinç kolu) geçer. Gündelik konuşmada nadir kullanılır.

The sailors adjusted the jibs before the race started.

Denizciler, yarış başlamadan önce **flokları** ayarladı.

The crane operator moved the jibs to lift the heavy materials.

Vinç operatörü ağır malzemeleri kaldırmak için **bom kollarını** hareket ettirdi.

Small boats often have two jibs for better speed.

Küçük teknelerde genellikle daha fazla hız için iki **flok** bulunur.

During the storm, we had trouble lowering the jibs quickly enough.

Fırtınada **flokları** yeterince hızlı indirmekte zorlandık.

The ship’s jibs caught the morning breeze, helping us leave the harbor smoothly.

Geminin **flokları** sabah rüzgarını yakaladı ve kolayca limandan ayrılmamıza yardımcı oldu.

If both jibs aren’t aligned, the crane won’t be able to lift the load safely.

Her iki **bom kolu** hizalanmazsa vinç yükü güvenli şekilde kaldıramaz.