"jewess" in Russian
Definition
Это устаревшее и часто оскорбительное слово, которым называли еврейскую женщину.
Usage Notes (Russian)
Слово устарело и часто считается оскорбительным. Лучше использовать 'еврейская женщина' ('Jewish woman'). Обычно встречается в литературе или старых текстах.
Examples
She is a Jewess from Poland.
Она — польская **еврейка**.
The book tells the story of a young Jewess.
В книге рассказывается история молодой **еврейки**.
Long ago, people called Sarah a Jewess.
Давно Сару называли **еврейкой**.
The term 'Jewess' feels outdated and should be avoided today.
Термин '**еврейка**' сейчас кажется устаревшим и его следует избегать.
In older novels, you'll often see the word 'Jewess' to describe female Jewish characters.
В старых романах часто встречается слово '**еврейка**' для описания женских еврейских персонажей.
If you want to be respectful, it's better to say 'Jewish woman' instead of 'Jewess'.
Если вы хотите быть вежливым, лучше сказать 'Jewish woman', а не '**еврейка**'.