"jettisoned" in Bengali

• ফেলে দেওয়া
• ত্যাগ করা

Definition

কোনো যানবাহন থেকে ওজন কমানোর জন্য কিছু ফেলে দেওয়া বা ত্যাগ করা; প্রয়োজন না থাকলে কোনো কিছু থেকে মুক্তি পাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণ 'ফেলে দেওয়া' থেকে বেশি গম্ভীর এবং ইচ্ছাকৃত; বিমান, জাহাজ বা বৈজ্ঞানিক কাজে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'jettisoned plans' বা 'jettisoned cargo' মতো ফিগারেটিভ বির্সজন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The pilot jettisoned extra fuel before landing.

পাইলট অবতরণের আগে অতিরিক্ত **ফেলে দিয়েছেন** জ্বালানি।

The ship jettisoned some cargo to stay afloat.

জাহাজটি ভেসে থাকার জন্য কিছু মালামাল **ফেলে দিয়েছে**।

He jettisoned old documents he didn't need anymore.

সে আর প্রয়োজন নেই এমন পুরোনো নথিপত্র **ফেলে দিয়েছে**।

We quickly jettisoned those expensive features from the project to save money.

আমরা দ্রুত প্রকল্প থেকে সেই দামী ফিচারগুলো **ত্যাগ করেছি** টাকা বাঁচাতে।

After the argument, she jettisoned any hope of reconciliation.

ঝগড়ার পর, সে আর মিলনের কোনও আশা **ত্যাগ করল**।

The company jettisoned outdated policies to modernize its culture.

কোম্পানিটি তার সংস্কৃতি আধুনিক করতে পুরোনো নীতিমালা **ত্যাগ করেছে**।