"jeopardizes" in Chinese (Traditional)

• 危及
• 危害

Definition

使某事或某人處於傷害、損失或失敗的危險中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比「使…有風險」更正式，常用於法律、商業或政策語境。常與「關係」、「事業」、「未來」、「安全」等詞搭配。不用於動作本身，而形容事物或人的風險。

Examples

Smoking inside jeopardizes everyone's health.

室內吸菸**危及**所有人的健康。

Speeding jeopardizes your safety on the road.

超速駕駛**危及**你在路上的安全。

Not wearing a helmet jeopardizes your life.

不戴頭盔**危及**你的生命。

Don't share your password online—it jeopardizes your account security.

不要在網上分享你的密碼，這樣會**危及**你的帳號安全。

She knows that missing class jeopardizes her chances of passing.

她知道缺課會**危及**她通過考試的機會。

Expensive mistakes like this jeopardize the entire project.

像這樣的重大失誤**危及**整個專案。