"jejune" in Spanish
Definition
Describe algo que es aburrido, poco interesante o carente de sustancia. También puede significar inmaduro o superficial, especialmente en relación a ideas o discursos.
Usage Notes (Spanish)
Término muy formal y literario. Se usa sobre todo para describir textos, ideas o discursos que carecen de profundidad, originalidad o madurez. No se utiliza para describir personas directamente; más bien su trabajo o argumentos. No es común en conversación diaria.
Examples
The essay was jejune and offered no new insights.
El ensayo era **insulso** y no ofrecía ideas nuevas.
His speech sounded jejune and childish.
Su discurso sonaba **inmaduro** y infantil.
Many found the movie's plot jejune and predictable.
Muchos encontraron la trama de la película **insulsa** y predecible.
To be honest, I thought the book was pretty jejune compared to his earlier work.
La verdad, pensé que el libro era bastante **insulso** en comparación con su trabajo anterior.
Critics dismissed the politician’s promises as jejune.
Los críticos desestimaron las promesas del político como **superficiales**.
I tried to enjoy the article, but the arguments felt jejune and shallow.
Intenté disfrutar el artículo, pero los argumentos me parecieron **superficiales** y superficiales.