"jangling" in Hindi

• झनजनाता हुआ
• खनखनाहट

Definition

एक तेज़, धातु जैसी या भड़भड़ाहट वाली आवाज़ करना, जैसे चाबियों या सिक्कों के टकराने पर होती है। यह किसी परेशान करने वाले या असहज कर देने वाले शोर के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर खटकने या असहज करने वाली धातु जैसी आवाज़ों के लिए आता है, जैसे 'jangling keys'। 'Jangling nerves' का अर्थ है बहुत तनाव महसूस करना; अक्सर नकारात्मक भाव देता है। 'Jingling' हल्की-फुल्की सुरीली आवाज़ के लिए इस्तेमाल होता है।

Examples

The jangling of the keys woke me up.

चाभियों की **झनझनाहट** ने मुझे जगा दिया।

He wore bracelets jangling on his wrist.

उसने कलाई में **खनखनाती** चूड़ियाँ पहन रखी थीं।

The coins were jangling in his pocket.

सिक्के उसकी जेब में **खनखनाते** रहे।

My nerves were jangling before the big exam.

बड़ी परीक्षा से पहले मेरी नसें **तनाव में** थीं।

The wind sent the chimes jangling all night long.

हवा ने घंटियों को पूरी रात **झनझनाने** दिया।

I can’t think with all this jangling coming from the next room.

पड़ोस वाले कमरे से आ रही इस **झनझनाहट** में मैं सोच भी नहीं सकता।