"jammers" in Portuguese (BR)
Definition
'Jammers' são dispositivos eletrônicos que bloqueiam ou interferem em sinais, como rádio, GPS ou celulares. Às vezes, o termo também se refere informalmente a bermudas esportivas ou pijamas infantis.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em contextos técnicos ou militares, 'jammers' significa 'bloqueadores de sinal'. Informalmente nos EUA, pode ser bermuda de natação ajustada ou pijama infantil ('põe o jammers!'). É importante notar o contexto: tecnologia ou roupa.
Examples
The soldiers used jammers to block enemy signals.
Os soldados usaram **bloqueadores de sinal** para bloquear os sinais inimigos.
My dad works on electronic jammers at the lab.
Meu pai trabalha com **bloqueadores eletrônicos** no laboratório.
Please put on your jammers before bed.
Por favor, vista o seu **pijama** antes de dormir.
With so many jammers around, it's hard to get a signal here.
Com tantos **bloqueadores de sinal** por aqui, é difícil conseguir sinal.
He forgot his swim jammers at home and had to borrow a pair.
Ele esqueceu o **jammer de natação** em casa e teve que pegar um emprestado.
Some shops sell small GPS jammers online, but using them is illegal in many countries.
Algumas lojas vendem **bloqueadores de GPS** online, mas o uso deles é ilegal em muitos países.