"jailbirds" in Korean

감방 친구전과자

Definition

교도소에 있거나 자주 들락날락하는 사람들을 가리킵니다. 주로 농담이나 가볍게 말할 때 사용합니다.

주로 웃기거나 편한 자리에서 쓰이고, 공식적이거나 진지한 표현에는 적합하지 않습니다.

The two jailbirds became friends in prison.

두 **감방 친구**가 교도소에서 친구가 되었다.

The story is about a group of jailbirds planning to escape.

이야기는 몇몇 **감방 친구**들이 탈옥을 계획하는 내용이다.

Some jailbirds try hard to change after leaving prison.

몇몇 **전과자**들은 출소 후 달라지려고 노력한다.

He joked that the family reunion looked like a meeting of old jailbirds.

그는 가족 모임이 마치 옛 **감방 친구**들의 모임 같다고 농담했다.

Don't let those old jailbirds fool you—they've got all sorts of stories.

그 오래된 **전과자**들에게 속지 마—이야기거리가 아주 많아.

After years behind bars, the two jailbirds finally turned their lives around.

수년간 복역한 후, 두 **감방 친구**는 마침내 새로운 삶을 시작했다.