"jah" in Japanese

• ジャー

Definition

「ジャー」は「エホバ」や「ヤハウェ」の略で、一部のキリスト教やラスタファリアンの伝統において神を指す言葉であり、特に音楽や宗教的な場面で使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に宗教音楽、特にレゲエやラスタファリアン文化で使われます。日常会話ではあまり登場しませんが、レゲエと強く結びついています。

Examples

Many reggae songs mention Jah as a source of strength.

多くのレゲエソングには、**ジャー**が力の源として登場します。

Rastafarians believe in Jah as God.

ラスタファリアンは**ジャー**を神と信じています。

The word Jah is found in some Bible translations.

一部の聖書の訳には**ジャー**という言葉が使われています。

They sang 'Give thanks and praises to Jah' all night long.

彼らは一晩中「**ジャー**に感謝と賛美を」と歌いました。

For Rastafarians, trusting in Jah is a way of life.

ラスタファリアンにとって、**ジャー**を信じることは生き方そのものです。

You’ll hear people shout 'Praise Jah!' at reggae festivals.

レゲエフェスティバルでは「Praise **Jah**!」と叫ぶ人もいます。