"itemized" in Indonesian
Definition
Setiap komponen atau rincian dituliskan terpisah, biasanya digunakan dalam tagihan atau laporan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam konteks bisnis/rasmi seperti 'itemized bill'. Menunjukkan semua komponen jelas dicantumkan satu per satu.
Examples
The hospital gave me an itemized bill for my treatment.
Rumah sakit memberikan saya tagihan **dirinci** untuk perawatan saya.
Please attach an itemized receipt to your expense report.
Silakan lampirkan struk **terperinci** ke laporan pengeluaran Anda.
We need an itemized list of all the products you ordered.
Kami membutuhkan daftar **dirinci** dari semua produk yang Anda pesan.
My credit card statement comes itemized, so I can see every purchase.
Laporan kartu kredit saya datang dalam bentuk **dirinci**, jadi saya bisa melihat setiap pembelian.
Could you send me an itemized estimate for the repairs?
Bisakah Anda mengirimkan saya estimasi **dirinci** untuk perbaikan?
The lawyer gave us an itemized breakdown of his fees, so there were no surprises.
Pengacara memberi kami rincian biaya **dirinci**, jadi tidak ada kejutan.