"itemized" in Hindi

• विस्तृत सूचीबद्ध

Definition

एक सूची के रूप में दिखाया गया, जहाँ हर हिस्सा या विवरण अलग से लिखा जाता है; अक्सर बिल या रिपोर्ट में उपयोग किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः औपचारिक या व्यापारिक संदर्भों में (जैसे "itemized bill") प्रयोग होता है। इसका अर्थ है कि सभी चीज़ें अलग-अलग स्पष्ट रूप में लिस्ट की गई हैं। आमतौर पर इनवॉइस या खर्च रिपोर्ट के लिए उपयोग होता है।

Examples

The hospital gave me an itemized bill for my treatment.

अस्पताल ने मुझे मेरे इलाज के लिए **विस्तृत सूचीबद्ध** बिल दिया।

Please attach an itemized receipt to your expense report.

कृपया अपने खर्च रिपोर्ट के साथ **विस्तृत सूचीबद्ध** रसीद संलग्न करें।

We need an itemized list of all the products you ordered.

हमें आपके ऑर्डर किए गए सभी उत्पादों की **विस्तृत सूचीबद्ध** सूची चाहिए।

My credit card statement comes itemized, so I can see every purchase.

मेरा क्रेडिट कार्ड स्टेटमेंट **विस्तृत सूचीबद्ध** आता है, जिससे मैं हर खरीद देख सकता हूँ।

Could you send me an itemized estimate for the repairs?

क्या आप मुझे मरम्मत के लिए **विस्तृत सूचीबद्ध** अनुमान भेज सकते हैं?

The lawyer gave us an itemized breakdown of his fees, so there were no surprises.

वकील ने हमें अपनी फीस का **विस्तृत सूचीबद्ध** विवरण दिया, इसलिए कोई आश्चर्य नहीं हुआ।