"itemize" in Bengali

• বিষয়ভিত্তিক তালিকা করা
• আলাদাভাবে তালিকাভুক্ত করা

Definition

কিছু বিষয় বা খরচকে আলাদাভাবে এবং নির্দিষ্টভাবে তালিকাভুক্ত করা, যাতে বিষয়গুলো আরও স্পষ্ট বা গোছানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Itemize' সাধারণত অফিস, হিসাববিজ্ঞান বা আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'Itemize a bill' মানে বিলের প্রতিটি অংশ আলাদাভাবে লেখা। সাধারণ তালিকার জন্য 'list' ব্যবহার হয়।

Examples

Please itemize your monthly expenses.

দয়া করে আপনার মাসিক খরচ **বিষয়ভিত্তিক তালিকা করুন**।

The accountant will itemize each transaction.

হিসাবরক্ষক প্রতিটি লেনদেন **বিষয়ভিত্তিক তালিকা করবেন**।

Can you itemize the products on this bill?

আপনি কি এই বিলের পণ্যগুলো **বিষয়ভিত্তিক তালিকা** করতে পারেন?

It's easier to itemize deductions so you get more money back on taxes.

কাটছাঁট সুবিধা পাওয়ার জন্য করের ক্ষেত্রে ছাড় **বিষয়ভিত্তিক তালিকা** করা সহজ।

If you itemize what you need, I can pick it up from the store.

আপনি যদি আপনার প্রয়োজনীয় জিনিস **বিষয়ভিত্তিক তালিকা** করেন, আমি দোকান থেকে এনে দেব।

They asked us to itemize damages after the storm for insurance.

ঝড়ে ক্ষতির জন্য বীমার উদ্দেশ্যে আমাদেরকে **বিষয়ভিত্তিক তালিকা** করতে বলা হয়েছিল।