"isles" in Chinese (Traditional)

• 小島

Definition

小島或一組小島，常用於詩歌或正式語境，是“isle”的複數。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“isles”較“islands”更正式、詩意，常見於地名（如“British Isles”）。日常會話中少用，單數是“isle”。

Examples

The British Isles are famous for their green landscapes.

英倫**小島**以其綠色風景聞名。

Many pirates hid treasure on remote isles.

許多海盜把寶藏藏在偏遠的**小島**上。

Seagulls fly around the rocky isles every morning.

海鷗每天早晨繞著岩石**小島**飛翔。

The legend says there’s a secret cave on one of those isles.

傳說在那些**小島**中有一個祕密山洞。

I've always dreamed of exploring tropical isles far from the city.

我一直夢想去遠離城市的熱帶**小島**探險。

Most tourists stick to the big island, but the hidden isles are way more peaceful.

大多數遊客只到大島，但那些隱藏的**小島**安靜得多。