"irreverent" in Turkish
Definition
Genellikle ciddiye alınan şeylere mizahi veya alaycı şekilde saygı göstermeyen davranış veya tutum.
Usage Notes (Turkish)
'Irreverent humor', otorite ya da gelenekle alaycı şaka anlamında yaygındır. 'Irreverent' tamamen olumsuz değildir; cesur veya yaramazca olabilir. 'Disrespectful' kadar sert değildir.
Examples
The comedian is known for his irreverent jokes about politics.
O komedyen, siyasetle ilgili **saygısız** şakalarıyla tanınır.
His irreverent comments made everyone laugh.
Onun **saygısız** yorumları herkesi güldürdü.
Some people found her attitude irreverent, but others liked it.
Bazı kişiler onun tavrını **saygısız** buldu, ama başkaları hoşlandı.
He has an irreverent sense of humor that makes boring meetings fun.
Onun **saygısız** mizah anlayışı sıkıcı toplantıları eğlenceli kılar.
Her irreverent take on tradition surprised her family during the holiday.
Tatildeki **saygısız** gelenek yorumu ailesini şaşırttı.
You can be irreverent without being offensive; it's all about delivery.
**Saygısız** olabilirsin ama hakaret etmeden; tamamen üsluba bağlı.