"invite back" in Chinese (Traditional)

• 再邀請回來

Definition

邀請某人再次回到某個地方、活動或團體，通常是在對方離開或已經來過一次之後。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於社交、職場或活動時使用。強調對方再次回到原地方或團體，帶有歡迎或肯定的意味。不要與『再次邀請』（invite again）混淆，'invite back'更強調『回來』。

Examples

We will invite back all the students who helped last year.

我們會把去年幫忙的所有學生**再邀請回來**。

They plan to invite back the band for next year's festival.

他們打算明年音樂節**再邀請回來**這支樂隊。

The company decided to invite back a retired manager for advice.

公司決定**再邀請回來**一位退休經理給建議。

If you enjoyed the show, maybe we'll invite back the same actors next season.

如果你喜歡這場演出，也許下個季度我們會把這些演員**再邀請回來**。

It meant a lot when my boss chose to invite back everyone from the old team.

當我的老闆選擇把舊團隊的每個人都**再邀請回來**時，這讓我很感動。

She left the club, but they want to invite back her for the next project.

她離開了俱樂部，但他們希望下個項目**再邀請她回來**。