"intubating" in Korean

삽관하다

Definition

자가 호흡이 어려운 환자의 기도에 튜브를 넣어 호흡을 도와주는 의료 행위입니다.

의학적 상황에서만 쓰이며, 보통 '환자 삽관', '기관내 삽관'처럼 사용됩니다. 호흡기 삽관에만 해당합니다.

The doctor is intubating the patient to help him breathe.

의사는 환자가 숨 쉴 수 있도록 **삽관하고 있다**.

Intubating is necessary when a patient cannot breathe alone.

환자가 스스로 숨을 쉴 수 없을 때 **삽관이** 필요하다.

They started intubating after checking his vital signs.

그들은 활력 징후를 확인한 뒤 **삽관을 시작했다**.

The team had trouble intubating because the airway was blocked.

기도가 막혀 있어서 팀이 **삽관에** 어려움을 겪었다.

She learned about intubating during her emergency medicine training.

그녀는 응급의학 교육 중에 **삽관**에 대해 배웠다.

If the patient doesn’t respond, we’ll have to consider intubating right away.

환자가 반응하지 않으면 즉시 **삽관**을 고려해야 한다.