"intrigue with" in Russian
Definition
Секретно замышлять или строить планы вместе с кем-то, часто с целью совершения чего-то нечестного или вредного.
Usage Notes (Russian)
Формальное и немного устаревшее выражение; часто используется для описания тайных заговоров, особенно в истории и политике. Не путать с 'увлекать'.
Examples
They tried to intrigue with rivals to steal the secrets.
Они пытались **интриговать с** соперниками, чтобы украсть секреты.
The king believed his brother would intrigue with the enemy.
Король считал, что его брат будет **замышлять вместе с** врагом.
She was accused of trying to intrigue with coworkers against the boss.
Её обвинили в попытке **интриговать с** коллегами против начальника.
Did you hear they might be intriguing with the board to change the company's direction?
Ты слышал, что они, возможно, **замышляют вместе с** советом изменить курс компании?
For years, the nobles would secretly intrigue with foreign powers.
На протяжении многих лет аристократы тайно **замышляли вместе с** иностранными державами.
I wouldn’t trust him—he’s always looking for someone to intrigue with.
Я бы ему не доверял—он всегда ищет, с кем бы **интриговать**.