"interwoven" in Hindi
Definition
क़रीबी से जुड़ा या मिश्रित ताकि भागों को आसानी से अलग न किया जा सके; अक्सर विचारों, वस्त्रों या कहानियों के मिश्रण के लिए उपयोग होता है।
Usage Notes (Hindi)
अधिकतर औपचारिक या वर्णनात्मक लेखन में उपयोग होता है, जैसे 'एक-दूसरे में बुनी हुई कहानियाँ'। आमतौर पर यह passive रूप में मिलता है ('interwoven हैं')।
Examples
The two stories were interwoven in the novel.
दोनों कहानियाँ उपन्यास में एक-दूसरे में **बुनी** थीं।
Different cultures have become interwoven in this city.
अलग-अलग संस्कृतियाँ इस शहर में **एक-दूसरे से जुड़ी** हुई हैं।
The basket was made from interwoven reeds.
टोकरी **आपस में बुने** हुए सरकंडों से बनाई गई थी।
Their lives are so interwoven that they can't imagine being apart.
उनकी ज़िंदगियाँ इतनी **जुड़ी** हैं कि वे अलग रहना सोच भी नहीं सकते।
History and myth are deeply interwoven in ancient legends.
इतिहास और मिथक प्राचीन कथाओं में गहराई से **मिले हुए** हैं।
Modern technology is interwoven with every part of our daily lives.
आधुनिक तकनीक हमारे रोज़मर्रा के जीवन के हर हिस्से में **गुथी** हुई है।