"interwoven" in Portuguese (BR)
Definition
Unido ou misturado de forma tão próxima que as partes não podem ser facilmente separadas; muitas vezes usado para descrever como ideias, tecidos ou histórias se combinam.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais ou descritivos para indicar elementos profundamente conectados, como "ideias entrelaçadas". A forma passiva é comum ("estão entrelaçados").
Examples
The two stories were interwoven in the novel.
As duas histórias estavam **entrelaçadas** no romance.
Different cultures have become interwoven in this city.
Diferentes culturas ficaram **entrelaçadas** nesta cidade.
The basket was made from interwoven reeds.
O cesto era feito de juncos **entrelaçados**.
Their lives are so interwoven that they can't imagine being apart.
As vidas deles são tão **entrelaçadas** que não conseguem imaginar ficar separados.
History and myth are deeply interwoven in ancient legends.
A história e o mito estão profundamente **entrelaçados** nas lendas antigas.
Modern technology is interwoven with every part of our daily lives.
A tecnologia moderna está **entrelaçada** com todas as partes do nosso dia a dia.