"internships" in Russian
Definition
Стажировка — это краткосрочный опыт работы, обычно для студентов или недавних выпускников, который помогает получить практические навыки и знания в определённой сфере или профессии.
Usage Notes (Russian)
Термин часто употребляется в образовательных и карьерных контекстах. Распространены выражения: 'paid internships', 'summer internships', 'apply for internships'. В США стажировки обычно краткосрочные, могут быть неоплачиваемыми. Не путайте со 'стажировкой' в технических профессиях — это обычно дольше и практичнее.
Examples
Many students do internships in the summer.
Многие студенты проходят **стажировки** летом.
Internships help people get work experience.
**Стажировки** помогают людям получить опыт работы.
Some internships are paid, and some are not.
Некоторые **стажировки** оплачиваются, а некоторые нет.
I'm applying to a few internships at tech companies this year.
Я подаю заявки на несколько **стажировок** в IT-компаниях в этом году.
Her internships opened the door to her first real job.
Её **стажировки** открыли ей двери к её первой настоящей работе.
It’s hard to find good internships without any connections.
Сложно найти хорошие **стажировки** без знакомств.