"insufferably" in Russian
Definition
Когда что-то происходит или проявляется в такой степени, что становится невозможным терпеть; крайне неприятно или раздражающе.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется перед негативными прилагательными (например, 'невыносимо грубый'). Передаёт раздражение или критику; встречается в литературном и формальном стиле, редко в повседневной речи.
Examples
It was insufferably hot in the classroom.
В классе было **невыносимо** жарко.
He spoke insufferably slowly during the meeting.
Он говорил на собрании **невыносимо** медленно.
The movie was insufferably boring.
Фильм был **невыносимо** скучным.
She's insufferably confident about her opinions.
Она **невыносимо** уверена в своих мнениях.
The waiter was insufferably rude all night.
Официант всю ночь был **невыносимо** грубым.
I'm insufferably tired after that long hike.
После этой долгой прогулки я **невыносимо** устал.