"instrumentation" in Portuguese (PT)
Definition
O conjunto ou utilização de instrumentos, especialmente em ciência, engenharia ou música. Também pode referir-se à forma como instrumentos musicais são organizados numa composição.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Instrumentation' é formal e técnico. Em ciência/engenharia, refere-se a dispositivos de medição e controlo ('instrumentação de processo'). Na música, corresponde à escolha e combinação dos instrumentos numa obra. Não confundir com 'instrument' (o instrumento em si). Utilizações comuns: 'sistema de instrumentação', 'instrumentação musical'.
Examples
The laboratory uses modern instrumentation to collect data.
O laboratório utiliza **instrumentação** moderna para recolher dados.
She studies the instrumentation of classical music.
Ela estuda a **instrumentação** da música clássica.
Good instrumentation helps engineers monitor all systems.
Uma boa **instrumentação** ajuda os engenheiros a monitorizar todos os sistemas.
His film scores are famous for their creative instrumentation.
As bandas sonoras dele são conhecidas pela **instrumentação** criativa.
Advances in digital instrumentation have changed modern factories.
Os avanços em **instrumentação** digital mudaram as fábricas modernas.
We're upgrading the plant's instrumentation to improve safety.
Estamos a melhorar a **instrumentação** da fábrica para aumentar a segurança.