"instrumentation" in Chinese (Simplified)
仪器设备仪器仪表
Definition
仪器的集合或使用，尤其用于科学、工程或音乐中。还可指一部音乐作品中乐器的编配方式。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Instrumentation”是正式、专业的词汇。在工程/科学中，通常指测量和控制设备（如“过程仪表”）。在音乐中，指乐器组合与编配。不要与“instrument”（工具、仪器本身）混淆。常见搭配：'仪表系统'，'音乐配器'。
Examples
The laboratory uses modern instrumentation to collect data.
实验室使用现代**仪器设备**来收集数据。
She studies the instrumentation of classical music.
她研究古典音乐的**乐器编配**。
Good instrumentation helps engineers monitor all systems.
良好的**仪器设备**帮助工程师监控所有系统。
His film scores are famous for their creative instrumentation.
他的电影配乐因其创新的**乐器配器**而著称。
Advances in digital instrumentation have changed modern factories.
数字**仪器设备**的进步改变了现代工厂。
We're upgrading the plant's instrumentation to improve safety.
我们正在升级工厂的**仪器设备**以提升安全性。