"instrumentation" in Chinese (Traditional)
儀器設備儀器儀表
Definition
儀器的集合或使用，特別是在科學、工程或音樂中。還可以指音樂作品中樂器的安排方式。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Instrumentation”是一個正式、技術性的詞彙。在工程/科學中，多指測量和控制設備（如“過程儀表”）。音樂領域則指樂器編配。不要與“instrument”（儀器、本身的工具）搞混。常見組合：'儀表系統'，'音樂配器'。
Examples
The laboratory uses modern instrumentation to collect data.
實驗室使用現代**儀器設備**來收集數據。
She studies the instrumentation of classical music.
她研究古典音樂的**樂器編配**。
Good instrumentation helps engineers monitor all systems.
良好的**儀器設備**協助工程師監控所有系統。
His film scores are famous for their creative instrumentation.
他的電影配樂以創新的**樂器配器**著稱。
Advances in digital instrumentation have changed modern factories.
數位**儀器設備**的進步改變了現代工廠。
We're upgrading the plant's instrumentation to improve safety.
我們正在升級工廠的**儀器設備**來提升安全性。