"instill in" in Urdu

• رائج کرنا
• بیٹھا دینا

Definition

کسی کو آہستہ آہستہ کوئی خیال، جذبہ یا قدر اس طرح سکھانا کہ وہ اس کے کردار یا سوچ کا حصہ بن جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثر 'قدریں'، 'اعتقاد'، 'اعتماد' وغیرہ کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ عموماً جس میں جذبہ رائج کرنا ہو اس کے لئے استعمال کریں۔ 'install' یا 'inject' کے معنی میں نہ استعمال کریں۔

Examples

Parents try to instill in their children a love of reading.

والدین اپنے بچوں میں مطالعے کی محبت **رائج کرنے** کی کوشش کرتے ہیں۔

The teacher wants to instill in students good study habits.

استاد طلبہ میں اچھی پڑھائی کی عادت **بیٹھا دینا** چاہتا ہے۔

They try to instill in him a sense of responsibility.

وہ اُس میں ذمہ داری کا احساس **رائج کرنے** کی کوشش کرتے ہیں۔

Her stories always instill in me a sense of hope when I'm feeling down.

اس کی کہانیاں جب میرا دِل اُداس ہو، میرے اندر امید **بیٹھا دیتی ہیں**۔

The company tries to instill in employees the importance of teamwork from day one.

کمپنی پہلے دن سے ہی ملازمین میں ٹیم ورک کی اہمیت **رائج کرنے** کی کوشش کرتی ہے۔

It's hard to instill in someone the courage to try new things if they're afraid of failure.

اگر کوئی ناکامی سے ڈرتا ہو تو اُس میں نئی چیز آزمانے کی ہمت **بیٹھا دینا** مشکل ہوتا ہے۔