"instill in" in Indonesian
Definition
Mengajarkan ide, perasaan, atau nilai secara perlahan kepada seseorang hingga menjadi bagian dari karakter atau pola pikirnya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dengan kata seperti 'nilai', 'keyakinan', atau 'kepercayaan diri'. Memiliki objek dan penerima. Tidak sama dengan 'install' (menginstal) atau 'inject' (menyuntikkan).
Examples
Parents try to instill in their children a love of reading.
Orang tua berusaha **menanamkan** kecintaan membaca pada anak-anak mereka.
The teacher wants to instill in students good study habits.
Guru ingin **menanamkan** kebiasaan belajar yang baik pada murid-muridnya.
They try to instill in him a sense of responsibility.
Mereka berusaha **menanamkan** rasa tanggung jawab pada dirinya.
Her stories always instill in me a sense of hope when I'm feeling down.
Ceritanya selalu **membangkitkan** harapan dalam diriku saat aku sedang sedih.
The company tries to instill in employees the importance of teamwork from day one.
Perusahaan berusaha **menanamkan** pentingnya kerja tim kepada karyawan sejak hari pertama.
It's hard to instill in someone the courage to try new things if they're afraid of failure.
Sulit **menanamkan** keberanian mencoba hal baru pada seseorang jika mereka takut gagal.