"install as" in Japanese

としてインストールするに任命する

Definition

ソフトや機器を特定の役割や名前で動作するように設定すること。また、誰かを正式に役職に任命すること。

ITでよく使い、'install as administrator'など。人の役職任命でも使うが、日常会話では少ない。 'install'だけとは文脈で区別。

Please install as administrator to finish the process.

完了するには管理者として**インストール**してください。

You can install as a printer or a scanner.

プリンターまたはスキャナーとして**インストール**できます。

The new manager was installed as department head yesterday.

新しいマネージャーは昨日部長として**任命されました**。

If you want extra features, just install as premium user during setup.

追加機能がほしい場合は、インストール時に**プレミアムユーザーとしてインストール**してください。

They officially installed her as president in a ceremony last week.

彼女は先週の式典で正式に**社長に任命されました**。

Sometimes you need to install as guest if you don't have admin access.

管理者アクセスがない場合、**ゲストとしてインストール**しなければならないことがあります。