"insincere" in Korean

진심이 아닌불성실한

Definition

진짜 마음이나 의도를 드러내지 않고, 진심인 척하거나 친절한 척하는 것.

주로 사람, 행동, 말, 미소 등에 대해 사용합니다. 'insincere apology'는 진심이 담기지 않은 사과라는 뜻입니다. 사물에는 거의 쓰지 않습니다. 반대말은 'sincere'입니다.

He gave an insincere apology after being caught.

발각된 뒤 그는 **진심이 아닌** 사과를 했다.

Her smile felt insincere to me.

그녀의 미소가 나에게 **진심이 아닌** 것처럼 느껴졌다.

People dislike insincere compliments.

사람들은 **진심이 아닌** 칭찬을 싫어한다.

You can always tell when someone is being insincere.

누군가가 **진심이 아닌** 행동을 할 때는 항상 알 수 있다.

His support seemed a bit insincere during the meeting.

회의에서 그의 지지는 약간 **진심이 아닌** 것처럼 보였다.

If you don't mean it, it just comes across as insincere.

진심이 아니라면 그냥 **진심이 아닌** 것처럼 보일 뿐이다.