"insincere" in Portuguese (PT)
Definition
Que não expressa sentimentos ou intenções verdadeiras; finge ser honesto ou simpático quando não é.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado para pessoas, ações ou afirmações que não são genuínas. É comum em desculpas, elogios ou sorrisos ('an insincere apology'). O oposto é 'sincere'. Não se usa para objetos.
Examples
He gave an insincere apology after being caught.
Ele deu um pedido de desculpas **insincero** depois de ser apanhado.
Her smile felt insincere to me.
O sorriso dela pareceu-me **insincero**.
People dislike insincere compliments.
As pessoas não gostam de elogios **insinceros**.
You can always tell when someone is being insincere.
Consegue-se sempre perceber quando alguém está a ser **insincero**.
His support seemed a bit insincere during the meeting.
O apoio dele pareceu um pouco **insincero** durante a reunião.
If you don't mean it, it just comes across as insincere.
Se não é dito com sinceridade, só soa **insincero**.