"inquire about" in Russian
Definition
Получать информацию о чем-либо или ком-либо, обычно вежливо или официально спрашивая.
Usage Notes (Russian)
'inquire about' звучит формально; часто встречается в деловой переписке и официальных разговорах. Употребляется с объектом после ('inquire about the vacancy').
Examples
I want to inquire about the new course.
Я хочу **узнать о** новом курсе.
She called to inquire about the room rates.
Она позвонила, чтобы **узнать о** стоимости номеров.
May I inquire about your return policy?
Могу ли я **узнать о** вашей политике возврата?
People often inquire about job opportunities before applying.
Люди часто **узнают о** вакансиях до подачи заявки.
They didn’t hesitate to inquire about the unusual noise coming from the engine.
Они не колебались **узнать о** необычном шуме из двигателя.
If you inquire about the status, they’ll send you an update by email.
Если вы **узнаете о** статусе, они пришлют вам обновление по электронной почте.