"inquire about" in Spanish
Definition
Pedir información sobre algo o alguien, normalmente de manera formal o educada.
Usage Notes (Spanish)
Más formal que 'preguntar por'; se usa mucho en negocios, atención al cliente o escritos formales. Estructura común: 'inquire about' + objeto. En inglés británico también se usa 'enquire about'.
Examples
I want to inquire about the new course.
Quiero **preguntar por** el nuevo curso.
She called to inquire about the room rates.
Ella llamó para **preguntar por** las tarifas de las habitaciones.
May I inquire about your return policy?
¿Puedo **informarme sobre** su política de devoluciones?
People often inquire about job opportunities before applying.
La gente suele **preguntar por** ofertas de trabajo antes de postular.
They didn’t hesitate to inquire about the unusual noise coming from the engine.
No dudaron en **preguntar por** el ruido extraño del motor.
If you inquire about the status, they’ll send you an update by email.
Si **preguntas por** el estado, te enviarán una actualización por correo.