"innkeeper" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoa que possui ou gere uma estalagem, normalmente um alojamento pequeno que oferece refeições e estadia a viajantes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Innkeeper' aplica-se normalmente a proprietários de estalagens tradicionais, não hotéis modernos. Aparece em contextos históricos, literatura ou fantasia. Diferente de 'gerente de hotel'.
Examples
The innkeeper welcomed the travelers with a smile.
O **estalajadeiro** recebeu os viajantes com um sorriso.
The innkeeper serves food and drinks to guests.
O **estalajadeiro** serve comida e bebida aos hóspedes.
The old innkeeper told us many stories about the village.
O velho **estalajadeiro** contou-nos muitas histórias sobre a aldeia.
If you need anything, just ask the innkeeper at the front desk.
Se precisares de algo, pede ao **estalajadeiro** na receção.
My favorite part about staying here is chatting with the friendly innkeeper every morning.
O que mais gosto de ficar aqui é conversar com o simpático **estalajadeiro** todas as manhãs.
The innkeeper knows everyone in town—she’s basically the village news source.
A **estalajadeira** conhece toda a gente na aldeia; é praticamente a fonte de notícias da vila.