"inhibiting" in Bengali

• বাধা দেওয়া
• রোধ করা
• সংযম করা

Definition

কিছু ঘটতে, বৃদ্ধি পেতে বা চলতে না দেওয়া বা বাধা দেওয়া; কাউকে বা কিছুকে সংযত রাখা বা আটকে রাখা।

Usage Notes (Bengali)

বিজ্ঞান, চিকিৎসা বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ('বাধা দেওয়া' ব্যাকটেরিয়ার বৃদ্ধি) বেশি ব্যবহৃত। 'prohibiting' (নিষিদ্ধ করা) থেকে আলাদা, কারণ 'inhibiting' মানে বাধা দেওয়া বা মন্থর করা। 'effect', 'factor', 'enzyme' ইত্যাদির সঙ্গে সাধারণত ব্যবহার হয়।

Examples

This medicine is inhibiting the pain.

এই ওষুধটি ব্যথা **রোধ করছে**।

Cold weather is inhibiting the plants from growing.

ঠান্ডা আবহাওয়া গাছের বৃদ্ধি **বাধা দিচ্ছে**।

Fear is inhibiting him from speaking.

ভয় তাকে কথা বলতে **বাধা দিচ্ছে**।

They're inhibiting our ability to innovate with strict rules.

কঠোর নিয়ম আমাদের উদ্ভাবনের ক্ষমতা **রোধ করছে**।

Some chemicals are good at inhibiting mold growth in damp places.

কিছু রাসায়নিক আর্দ্র স্থানে ছাঁচের বৃদ্ধি **রোধ করতে** ভালো।

Social anxiety can be really inhibiting at parties.

সামাজিক উদ্বেগ পার্টিতে খুব **বাধা দেয়**।