"inhibiting" in Spanish
Definition
Evitar que algo suceda, se desarrolle o continúe. También puede significar retener o reprimir a alguien o algo.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos científicos, médicos o formales (por ejemplo, 'inhibiting the spread'). Se combina con palabras como 'efecto', 'factor' o 'enzima'. No confundir con 'prohibiting', que es prohibir oficialmente.
Examples
This medicine is inhibiting the pain.
Este medicamento está **inhibiendo** el dolor.
Cold weather is inhibiting the plants from growing.
El clima frío está **inhibiendo** el crecimiento de las plantas.
Fear is inhibiting him from speaking.
El miedo lo está **inhibiendo** de hablar.
They're inhibiting our ability to innovate with strict rules.
Están **inhibiendo** nuestra capacidad de innovar con reglas estrictas.
Some chemicals are good at inhibiting mold growth in damp places.
Algunos productos químicos son buenos **inhibiendo** el crecimiento de moho en lugares húmedos.
Social anxiety can be really inhibiting at parties.
La ansiedad social puede ser muy **inhibidora** en las fiestas.