"infringement" in Turkish
Definition
Bir yasa, kural veya hakkın ciddi şekilde ihlal edilmesi; genellikle hukuki alanlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok 'copyright infringement' gibi hukuki terimlerde ve resmi durumlarda kullanılır; günlük küçük ihlaller için kullanılmaz.
Examples
Copying music without permission is an infringement of copyright.
Müzik izinsiz kopyalanması telif hakkı **ihlâli**dir.
There was an infringement of the company’s rules.
Şirket kurallarının bir **ihlâli** yaşandı.
An infringement of patent laws can result in fines.
Patent yasalarının bir **ihlâli**, para cezasına yol açabilir.
The court found the company guilty of trademark infringement.
Mahkeme, şirketi marka **ihlâli**nden suçlu buldu.
She sued for an infringement of her privacy.
Kişisel gizliliğinin **ihlâli** nedeniyle dava açtı.
Even a small infringement of the rules can cause problems at work.
Kuralların küçük bir **ihlâli** bile iş yerinde sorun yaratabilir.