"infringement" in Portuguese (BR)
Definition
Uma infração é um ato de violar uma lei, regra ou direito, especialmente em contextos legais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais ou legais (ex: 'infração de direitos autorais'). Combinações comuns: 'infração de direitos', 'infração de patente'. Não se usa para descumprimento de regras simples; refere-se a violações mais sérias ou oficiais.
Examples
Copying music without permission is an infringement of copyright.
Copiar músicas sem permissão é uma **infração** de direitos autorais.
There was an infringement of the company’s rules.
Houve uma **infração** das regras da empresa.
An infringement of patent laws can result in fines.
Uma **infração** das leis de patentes pode resultar em multas.
The court found the company guilty of trademark infringement.
O tribunal considerou a empresa culpada de **infração** de marca registrada.
She sued for an infringement of her privacy.
Ela processou por uma **infração** de sua privacidade.
Even a small infringement of the rules can cause problems at work.
Mesmo uma pequena **infração** das regras pode causar problemas no trabalho.