"informality" in Chinese (Traditional)

• 非正式

Definition

一種輕鬆、隨便、不拘泥嚴格規定或正式規範的狀態或特質。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於社交、商務或語言場合。'Informality' 經常指輕鬆、友善的氛圍，有時會被視為缺乏專業或尊重。常用搭配如「程度」、「氛圍」。

Examples

There was a sense of informality at the family dinner.

家庭聚餐時有一種**非正式**的氛圍。

Informality is welcome in creative meetings.

在創意會議中**非正式**是受歡迎的。

The teacher allows some informality in class discussions.

老師在課堂討論中允許一定的**非正式**。

I like the informality of her emails—she always starts with 'Hey there!'

我喜歡她郵件的**非正式**—總是用「嗨！」開頭。

There's a certain informality in the way everyone dresses at this startup.

這家新創公司裡，大家的穿著都有種**非正式**的感覺。

The informality of the party made everyone feel relaxed and happy.

派對的**非正式**讓大家都很放鬆、開心。