"infidels" in Spanish
Definition
Personas que no creen en una religión o fe particular, especialmente desde la perspectiva de esa religión. A menudo se usa en contextos históricos o religiosos.
Usage Notes (Spanish)
Esta palabra es formal, anticuada y puede tener un sentido negativo o insultante. Se usa principalmente en textos religiosos o históricos, y puede considerarse ofensiva hoy en día. Suele referirse a personas consideradas 'no creyentes' según una fe específica.
Examples
The story described how the village treated the infidels.
La historia describía cómo el pueblo trataba a los **infieles**.
In history, some groups called others infidels because of their beliefs.
En la historia, algunos grupos llamaban **infieles** a otros por sus creencias.
The old text warned believers to be careful of infidels.
El antiguo texto advertía a los creyentes que tuvieran cuidado con los **infieles**.
In medieval times, armies went to war against those they saw as infidels.
En la Edad Media, los ejércitos iban a la guerra contra quienes consideraban **infieles**.
She was accused of being one of the infidels for questioning the old rules.
La acusaron de ser una de las **infieles** por cuestionar las viejas reglas.
The word infidels isn't used much today because it sounds harsh and old-fashioned.
La palabra **infieles** ya no se usa mucho porque suena dura y anticuada.