"infidelities" in Japanese

不貞行為浮気

Definition

パートナーに対して忠実でない行為、特に他の人と恋愛や性的関係を持つことを指します。

'不貞行為'や'浮気'は主に恋愛や結婚関係に対して使われます。友人関係やビジネスには用いません。「multiple infidelities」は「複数回の不貞行為」などで表せます。

She left him after learning about his many infidelities.

彼の数々の**不貞行為**を知って、彼女は彼を去った。

Infidelities can destroy trust in a marriage.

**不貞行為**は結婚の信頼を壊してしまう可能性があります。

The couple tried to move past the infidelities.

その夫婦は**不貞行為**を乗り越えようとした。

Rumors about his past infidelities were all over town.

彼の過去の**不貞行為**についての噂が町中に広まっていた。

After several infidelities, it became impossible for them to stay together.

いくつもの**不貞行為**の後、2人は一緒にいることが不可能になった。

He denied all the infidelities even when faced with proof.

証拠を突きつけられても、彼はすべての**不貞行為**を否定した。