"infidelities" in Spanish
Definition
Actos de ser infiel a una pareja en una relación romántica o sexual, generalmente manteniendo una relación con otra persona.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos formales o serios para hablar de varias traiciones en relaciones sentimentales. No se usa para infidelidad en amistad o negocios. Collocaciones: 'acusado de infidelidades', 'varias infidelidades'. El singular 'infidelidad' se emplea para un solo caso.
Examples
She left him after learning about his many infidelities.
Ella lo dejó tras enterarse de sus muchas **infidelidades**.
Infidelities can destroy trust in a marriage.
Las **infidelidades** pueden destruir la confianza en un matrimonio.
The couple tried to move past the infidelities.
La pareja intentó superar las **infidelidades**.
Rumors about his past infidelities were all over town.
Los rumores sobre sus **infidelidades** pasadas circulaban por todo el pueblo.
After several infidelities, it became impossible for them to stay together.
Después de varias **infidelidades**, se volvió imposible que siguieran juntos.
He denied all the infidelities even when faced with proof.
Él negó todas las **infidelidades** incluso cuando le mostraron pruebas.