"inexplicably" in Indonesian
Definition
Dengan cara yang tidak dapat dijelaskan atau sulit dimengerti; penyebabnya tidak jelas atau misterius.
Usage Notes (Indonesian)
'Inexplicably' umumnya dipakai dalam konteks formal atau sastra untuk menekankan situasi yang tidak dapat dijelaskan. Bisa digunakan untuk kejadian atau perasaan yang tidak diketahui alasannya.
Examples
Inexplicably, the lights turned off during dinner.
**Secara tak dapat dijelaskan**, lampu padam saat makan malam.
He felt inexplicably sad after finishing the movie.
Ia merasa sedih **secara misterius** setelah menonton film itu.
The dog started barking inexplicably in the middle of the night.
Anjing mulai menggonggong **secara tak dapat dijelaskan** di tengah malam.
She inexplicably forgot her keys, though she never does that.
Dia **secara tak dapat dijelaskan** lupa kunci, padahal biasanya tidak begitu.
The project failed inexplicably after months of hard work.
Setelah berbulan-bulan kerja keras, proyek itu **secara tak dapat dijelaskan** gagal.
My phone was inexplicably missing from my bag this morning.
Pagi ini, ponsel saya **secara misterius** hilang dari tas saya.