"inexplicably" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma que não pode ser explicada ou compreendida; por razões pouco claras ou misteriosas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado especialmente em contextos mais formais ou literários para salientar que não há explicação. Muitas vezes começa frases para dar ênfase ao mistério. O contrário é 'explicavelmente'. Serve tanto para ações como sentimentos.
Examples
Inexplicably, the lights turned off during dinner.
**Inexplicavelmente**, as luzes apagaram-se durante o jantar.
He felt inexplicably sad after finishing the movie.
Sentiu-se **inexplicavelmente** triste depois de terminar o filme.
The dog started barking inexplicably in the middle of the night.
O cão começou a ladrar **inexplicavelmente** a meio da noite.
She inexplicably forgot her keys, though she never does that.
Ela **inexplicavelmente** esqueceu-se das chaves, embora nunca faça isso.
The project failed inexplicably after months of hard work.
O projeto falhou **inexplicavelmente** após meses de trabalho árduo.
My phone was inexplicably missing from my bag this morning.
O meu telemóvel estava **inexplicavelmente** desaparecido da minha mala esta manhã.