"inequity" in Korean
불공정부정의
Definition
사람이나 집단에게 같은 권리, 기회, 대우가 주어지지 않아 공정함과 정의가 없는 상태.
Usage Notes (Korean)
'inequity'는 'inequality'보다 더 공식적이고 학술적으로 사용되며, 단순한 차이보다 부정의나 불공정을 강조할 때 씁니다. 'healthcare inequity'는 의료 불평등이 아닌 의료 불공정을 말합니다.
Examples
There is a lot of inequity in access to education.
교육 기회에는 많은 **불공정**이 존재한다.
Inequity in the workplace can make employees feel unhappy.
직장에서의 **불공정**은 직원들을 불행하게 만들 수 있다.
Laws should try to reduce social inequity.
법은 사회적 **불공정**을 줄이도록 해야 한다.
Many people are fighting to end economic inequity in their countries.
많은 사람들이 자신의 나라에서 경제적 **불공정**을 끝내기 위해 싸우고 있다.
Healthcare inequity is a big issue in many communities.
의료 **불공정**은 많은 지역사회에서 큰 문제다.
People are finally starting to talk openly about racial inequity.
사람들이 마침내 인종적 **불공정**에 대해 공개적으로 이야기하기 시작했다.