"inequity" in Chinese (Traditional)

• 不公平
• 不公正

Definition

缺乏公平或公正；當人們或羣體沒有相同的權利、機會或待遇時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“inequity” 比 “inequality” 更正式，強調不公正或不公平，常見於法律或社會議題（如“醫療不公平”）。不要與僅表示差異的“inequality”混淆。

Examples

There is a lot of inequity in access to education.

在接受教育方面存在很大的**不公平**。

Inequity in the workplace can make employees feel unhappy.

工作場所的**不公正**會讓員工感到不快。

Laws should try to reduce social inequity.

法律應努力減少社會**不公平**。

Many people are fighting to end economic inequity in their countries.

許多人正在為消除本國的經濟**不平等**而努力。

Healthcare inequity is a big issue in many communities.

醫療**不平等**在許多社區是個大問題。

People are finally starting to talk openly about racial inequity.

人們終於開始公開討論種族**不公**。