"indulged" in Chinese (Traditional)
沉溺於放縱自己
Definition
沉溺於某種慾望或縱容自己(或他人)享受某種通常被認為是獎勵或不太健康的事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於表達沉迷或放縱於某種享受(如甜食),有時帶有自我縱容或過度的含義。通常搭配“in”加名詞或活動。
Examples
He indulged in a big bowl of ice cream.
他**沉溺於**一大碗冰淇淋。
She indulged her son by buying him many toys.
她透過買給兒子很多玩具來**寵溺**他。
We indulged ourselves with a vacation to the beach.
我們**放縱自己**去海邊度假了一次。
I haven't indulged in a good book like that for years.
我已經很多年沒有**沉浸於**一本好書了。
She felt a little guilty after she indulged in so much dessert.
她在**放縱自己**喫了那麼多甜點後有點內疚。
We really indulged at the buffet last night—it was amazing!
我們昨晚在自助餐裡真的**大喫一頓**,太棒了!